By my trot, I tarry too long.*
May. 8th, 2007 12:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bending_sickleWhen I was in third grade, I once wrote an essay about a man, possibly a Lord, and his wife, whom I titled as "mistress". I thought I was using the word correctly to mean "his missus", but got buskhacked and told that that word only ever meant "lover in adulterous situation".
But Word Reference (or more correctly, Sideduck) totally redeems me:
Re: M. Mme. & Mlle
Mrs is the abbreviation of the no-longer-used word «Mistress» as the female equivalent of «Mister». With the abolition of slavery, Mistress has been replaced by Missus, but the abbreviation remains Mrs.
(Wiki partly confirms.)
Maybe the details aren't quite right, but the basic concept of me being right certainly is.
While we're on linguistics, ever heard of the phrase behind the sofa? (And no, not in the "I found Jesus! He was behind the sofa the whole time" way.) It's thanks to media commentary of Dr Who.
I am still hopelessly behind on all things internet (i.e. Friends pages, Blog-feeds, metaquotes...) Appy-polly-logies all around.
Links of the Day:
Read a chronology of the Dr Who timeline. I do believe I have a lot of work ahead of me if I want to hold my own in this fandom. Eep.
Who Believes in Who: Telegraph.co.uk's article on the Tenth Doctor.
Dr Who's 30 years of time travel: Daily Mirror's Feb. 17, 1995 article (photo-clipping).
Squee Stardust squee poster squee squee squee!
* The Merry Wives of Windsor, Shakespeare (Full Text)
But Word Reference (or more correctly, Sideduck) totally redeems me:
Re: M. Mme. & Mlle
Mrs is the abbreviation of the no-longer-used word «Mistress» as the female equivalent of «Mister». With the abolition of slavery, Mistress has been replaced by Missus, but the abbreviation remains Mrs.
(Wiki partly confirms.)
Maybe the details aren't quite right, but the basic concept of me being right certainly is.
While we're on linguistics, ever heard of the phrase behind the sofa? (And no, not in the "I found Jesus! He was behind the sofa the whole time" way.) It's thanks to media commentary of Dr Who.
I am still hopelessly behind on all things internet (i.e. Friends pages, Blog-feeds, metaquotes...) Appy-polly-logies all around.
Links of the Day:
Read a chronology of the Dr Who timeline. I do believe I have a lot of work ahead of me if I want to hold my own in this fandom. Eep.
Who Believes in Who: Telegraph.co.uk's article on the Tenth Doctor.
Dr Who's 30 years of time travel: Daily Mirror's Feb. 17, 1995 article (photo-clipping).
Squee Stardust squee poster squee squee squee!
* The Merry Wives of Windsor, Shakespeare (Full Text)
